www.videohelp.se. filmer, konverteringar, guider

Denna guide kommer att gå igenom hur man konverterar från en SVCD till ett format så att det går att lägga på DVD och sedan bränna ut till en fungerande DVD-skiva. Vi börjar med lite teori:

• I Europa använder vi ett format på våra TV-apparater som har upplösningen 720 x 576 och uppdaterings-
  frekvensen 25Hz. Detta format heter PAL.


• I USA och Japan använder man upplösningen 720 x 480 och uppdateringsfrekvensen 29,97Hz. Detta format heter NTSC.


• För att titta på NTSC i Europa krävs att din TV och DVD-spelare hanterar NTSC.


• En PAL SVCD har upplösningen 480 x 576 och körs i 25Hz.


• En NTSC SVCD har upplösningen 480 x 480 och körs i 29,97Hz


• Precis som ovan så krävs det att både din TV och din DVD-spelare hanterar dessa upplösningar för att det skall bli någon bild på TVn. 


• DVD-formatet säger att ljudet skall vara samplat i 48kHz.


• I SVCD-filmer är ljudet ofta i 44,1 kHz.

Som synes så är det en hel del olika format som skall hanteras och det är här det brukar bli problem. I denna guide utgår jag från att den DVD-spelare du tänker använda klarar av att hantera SVCD (alltså en film i MPEG-2 format).

De program som jag använder är:
- DVD-lab v1.31 (30 dagars testversion)( http://www.mediachance.com/dvdlab/ )
- BeSweetv1.5b29 ( http://dspguru.doom9.net/ )
- AC3-Machine v0.41 ( http://DSPguru.doom9.net ) (för de som är intresserade)

- WinRAR v3.30 ( http://www.rarlab.com/ )
- DEAMON Tools v3.46 ( http://www.daemon-tools.com )

Dessa program har lite olika funktioner.
DVD-lab v1.31
Det är detta program som man gör själva DVD-skivan. Här sker demultiplexeringen av ljud och bild och därefter multiplexeringen. Det är här som menyer och annat för skivan skapas. Det är här som man bestämmer i vilken ordning som cd-skivorna skall visas.

BeSweet v1.5b29
Ett fantastiskt program för att konvertera ljudfiler från ett format till ett annat. Vi kommer att använda detta för att göra en "transcode" av ljudet från 44.1kHz till 48kHz.

WinRAR v3.00
De flesta filmer är packade som rar-filer, därför måste man först packa upp filerna innan man kan använda dem

DEAMON Tools v3.0
De flesta SVCD som släpps på "nätet" idag släpps som ISO/BIN (alltså en hel CD-skiva i en fil). Med Deamon Tools kan man "öppna" denna fil (kallas på svengelska för att man "mountar" filen) och behöver inte först bränna den på CD för att komma åt innehållet.

Nu börjar vi att göra våran dvd:

1. Först ska vi börja med att placera ac3 (surround) koden i programmet, och detta gör vi endast gång.
Jag använde mig av ac3machine för att få ut koden, men några personer är lata och då ska jag gå den lätta vägen :P.

Koden vi ska använda oss av är
-core( -input $INPUT -output $OUTPUT ) -azid( -n1 -c normal -L -3db --maximize ) -ssrc( --rate 48000 ) -ac3enc( -b 224 )

P.S. De som inte vill använda sig av denna kod och vill skapa sitt eget så har doom9.org en bra beskrivning på hur du ska gå tillväga.

2. Öppna nu DVD-lab. Välj i menyraden "Tools" => "Transcode Audio" och ett nytt fönster skall öppnas. Börja med att klicka i radio-knappen "External" så blir nedre delen av fönstret aktivt. Klicka på knappen med den tre punkterna och ställ in vart "BeSweet.exe" ligger någonstans. Därefter skall vår command line som vi skapade i Notepad klistras in på raden "Command Line".
Det är mycket viktigt att rutan "Output is AC3" är ikryssad, så se till att den är det.

Klicka därefter på "Save" för att spara inställningarna.

Klicka sedan på "Close" för att stänga ned "Audio Transcode"-fönstret.

Förarbetet är nu klart. Detta är en procedur som bara behövs göras en gång. Programmen "minns" inställningarna tills nästa gång man skall använda dem.
"Men varför använder vi inte den inbyggda transcode-motorn i DVD-lab", kanske någon undrar.
Jo det beror på att det är inte alltid som den kan göra om en ljudfil. Jag har varit med om då jag försökt köra en del ljudfiler, och den inbyggda transcode-motorn bara kraschar utan att bli färdig. Det fenomenet har jag dock aldrig fått genom att använda BeSweet.